E dija se keshtu do te ndodhte
Nuk do te takoheshim edhe pse ishe atje
Dhe pse kishe ardhur pa asnje marreveshje
Nuk do te takoja. Do te te shihja
Vetem. Do te kembenim veshtrime
Plot kuptim, por ky takim nuk mund
Te qe. Takimi yne ishte
Vetem nje. I rralle
E dinim kete
Prandaj ne perballjen tone te re kishte
Elemente te terheqjes se pjekur
Per te ruajtur ate takim
Te parin dhe te mrekullueshmin
Megjithate erdhe duke e ditur se do jem
Atje. Ashtu si erdha edhe une duke e ditur
Qe do te jesh atje. E kemi borxh
Te behet c’te behet. Duhej,
Thjesht, te ndodheshim atje
Nje homazh
Homazh
Mihalis Pieris
Shkeputur nga libri “Metamorfoze qytetesh”, Poezi te zgjedhura 1978-2016, Mihalis Pieris, perkthyer nga Petro Cerkezi, Neraida, 2017
Piktura, Thirrjet e qeta, 2011, Hao Liang