Kur them fjalen “te dua”
Nuk them thjeshte kete fjale
Prandaj hesht. Si te ta them
Kete fjale pa te dashur vertete
Si te ta them ty fjalen “te dua”
Pa u katandisur si ato
Qe rrufjanet ndotin perdite
Prandaj hesht
Sepse ne thenca fjalen “te dua”
Besoj nderkohe se nuk jam une
Dhe ti padyshim nuk je me ti
Dhe bota rreth nesh
Nuk eshte me e njejta
Kete kuptim ka fjala “te dua”
Fjala “te dua”
Mihalis Pieris
Shkeputur nga libri “Metamorfoze qytetesh”, Poezi te zgjedhura 1978-2016, Mihalis Pieris, perkthyer nga Petro Cerkezi, Neraida, 2017