Adam Zagajewski

Cilin ke humbur, e pyeta, per ke mban zi? Une largohem nga ata qe kane vdekur, tha mellenja Une po ndahem me diten (me syte dhe...

Disa zogj filluan te belbezojne Le te shkojme diku tjeter, the ti Atje ku murgjit kendojne Kengen e tyre te derdhur ne plumb Zot, perse valle vdiqe? Fragment nga...

Vajza e vogel e Vermerit, tashme e famshme,M’i ka ngulur syte. Nje perle po me veshtron.Buzet e vajzes se vogel te VermeritJane te kuqe,...

Une pi nga nje burim i vogelEtja ime i tejkalon oqeanet. Fragmente nga poezia ‘Vajza e vogel e Vermerit’, nga libri me poezi ‘Qyteti...

Kercen bukurDhe ka deshira te medha.Kerkon rrugen.Vajton ne pyje.Eshte vrare nga agimi, ethetDhe nga kendesi. Fragmente nga poezia ‘Nata’, nga libri me poezi ‘Qyteti...

Ti qe shikon shtepite tona natenDhe muret delikate te ndergjegjes sone,Ti qe degjon bisedat tonaTe cilat zukasin si makinat qepeseShpetome mua, nxirrme nga pergjumja,Nga...

Po, jam i lodhur tashme, dhe jo,Nuk po qurravitem. Fragmente nga poezia ‘Franz Schubert: Konference per shtyp’, nga libri me poezi ‘Qyteti ku dua...

Shkruaj aq ngadale sikur do te jetoj dyqine vjet,Kerkoj imazhe qe nuk ekzistojne. Fragmente nga poezia ‘Dhoma ku punoj’, nga libri me poezi ‘Qyteti...