Te fsheh poshte jastekut tim
Si nje liber te ndaluar.
Dritat flene
Dhe zhurmat shugaten.
Atehere te terheq prej andej
Dhe filloj
Te te gris ne copa te vogla.
Fragmente poezie nga Maram Al-Masri, Siri (France), shkeputur nga libri me poezi ‘Ylber ndjesish’, perkthyer nga Dashamir Malo, Neraida, 2020