Eja, Eja
Kam pergatitur tryezen e barkut tim
Kopshtin e kofsheve te mia me fruta
Kofshet e mia te ngrohta dhe te bardha.
Por
Pergatit gojen tende me qellim qe une te ha.
Fragmente poezie nga Maram Al-Masri, Siri (France), shkeputur nga libri me poezi ‘Ylber ndjesish’, perkthyer nga Dashamir Malo, Neraida, 2020