My soul comes and whispers:
Let me free
Give me desire
I WANT TO DRINK YOU
Conquer me under your loves’ ruins
Then
DIVES ON MY LIPS
Sucks them
Licks them
Dives inside the navel whirlpool
Untangling my feeling’s slavery
And while descending through my
vulva’s wetness
Drowning any desperation
Melting through the eternities of
pleasure…
The darkness is moistened under
my soul’s leeched thirst…
Poem by Linda Dervishi
Translated into English by Enkeleda
Suti
***
(Varianti origjinal në shqip)
Vjen shpirti e më thotë:
– Lermë të lirë,falmë deshirë, dua të të pi,më pushto në rrënojën tënde
tëdashurisë,..
Pastaj ,
Kercen mbi të miat buzê
M’i thith
M’i lëpin.
Hidhet brenda në vorbullkërthizë e më zgjidh robëritë e ndjenjave
E tek zbret nëper qullesite e amzês mbyt ¢do dëshpërim e shkrihet nëper
pafundësitë e kënaqësisë …
Laget errësira në etjen e shushunjtë të shpirtit tim…
Nga Linda Dervishi