Shumë shumë kohë më parë nga Robert Desnos

Shumë shumë kohë më parë përshkova kështjellën e gjetheve

Duke u zverdhur ndagalë në myshk.

Dhe larg pincat kapeshin dëshpërimisht pas shkëmbinjve në det

Kujtimi yt më mirë ende prania jote e ëmbël ishte atje gjithashtu

Transparente dhe e imja

Asgjë nuk kishte ndryshuar, por çdo gjë ishte plakur me të njëjtën shpejtësi si tempujt e mi dhe si sytë e mi

A nuk të pëlqen ky banalitet? Lërmë të shkoj është kaq ironike për mua kjo kënaqësi

Çdo gjë ishte plakur me përjashtim të pranisë tënde

Shumë shumë kohë me parë unë përshkova dallgën në një ditë të vetmuar

Edhe atëherë dallgët ishin të pavërteta

Karakatina e anijes së mbytur që ti njihje – a të kujtohen netët e stuhive dhe të puthjeve?

A ishte një anije apo kapelja e një gruaje delikate të rrokullisur nga era në shiun e pranverës?

Ishte aty gjithashtu

Pas kësaj është lumturia dhe vallëzimi në murriz!

Aperitivët kanë ndryshuar emrat dhe ngjyrat

E ylberit që kornizojnë pasqyrat.

Shumë shumë kohë me parë ti më ke dashur.

Shumë shumë kohë më parë nga Robert Desnos

Përzgjodhi dhe përktheu Enkeleda Suti

Artikulli paraprak

Artikulli tjetër