Përkthyes Shqiptarë
Dino Buzzati
…keshtu jane kujtimet. Jane dhe s’jane.
Me vuri duart mbi supe, me kthehu nga vetja e me puthi ne buze, si per te me thene: keshtu jane kujtimet. Jane...
Dino Buzzati
Duket se Folkneri kishte te drejte kur thoshte: “Ndoshta cdo romancier do te deshironte qe ne fillimet e tij te shkruante poezi.”
Nuk eshte e...
Dino Buzzati
Mundet qe, edhe nen dafine, te mendosh se kurorat u takojne te tjereve.
Nje mik i shkrimtarit shkruante, para disa kohesh, se Buxati edhe nga fundi i jetes, kur kushdo ia njihte meritat, nuk dinte kush ishte...
Dino Buzzati
Vajza tha: “Mua me pelqen jeta.”
Vajza tha: “Mua me pelqen jeta.”
- Si? Si thate?
- Thashe se me pelqen jeta.
- “Ah, vertete? Pa shpjegohuni, shpjegohuni mire.”
- “Mua me pelqen, kaq,...
Dino Buzzati
E njoha ne kopshtin e madh publik. Punoja si modeliste dhe e dija qe ekzistonte nje gazetar ne “Corriere della sera” e do beja...
Dino Buzzati
Ishte teper i ndjeshem dhe mjaft i kollajshem per mua.
Ishte teper i ndjeshem dhe mjaft i kollajshem per mua. E dija qe nje dite me pare se do me propozonte martesen. Refuzova. Pese...
Dino Buzzati
Kur une flija, ai dilte per te shkruar. Nuk me shikonte dot ne gjume.
Kur une flija, ai dilte per te shkruar. Nuk me shikonte dot ne gjume. I ngjante se kisha vdekur. S’e duronte dot erresiren. Donte...
Dino Buzzati
Tani isha une ai qe u afrova. U ula prane saj dhe po i ledhatoja ne heshtje floket e kuqerremta. Edhe pak e ato...
Latest news
KOLEKSIONIZMI SI FENOMEN | Nga ARTAN SHABANI
KOLEKSIONIZMI SI FENOMEN
Koleksionizmi i artit është një fenomen që daton me antikitetin greko-romak dhe me kalimin e kohës koleksionizmi...
Me trupin tend te mornicuar / Nga Joyce Mansour
E hapa koken tende
Per te lexuar mendimet e tua
I pertypa syte e tu
Per te shijuar veshtrimin tend
E piva gjakun...
Dua te fle krahe me krahe me ty, nga Joyce Mansour
Dua te fle krahe me krahe me ty
Floket tone te gershetuar
Sekset tona te bashkuara
Me gojen tende per jastek
Dua te...
Must read
Ti mund të pëlqesh gjithashtu:Rekomanduar për ty
“TË KRIJOSH ARKITEKTURË DO TË THOTË TË VENDOSËSH REND. Çfarë të vendosësh në rend? Funksionin dhe objektet. – Le Corbusier
“TË KRIJOSH ARKITEKTURË
DO TË THOTË TË VENDOSËSH REND. Çfarë...
ÇFARË ËSHTË KINEMAJA? NGA DAVID LYNCH
‘Ekrani duhet të flasë vet gjuhën e tij.’
Alfred Hitchcock
Kinemaja...