Njeriu eshte ndergjegjja dramatike e te qarit
Para meje e keni thene, e di
Po le ta them une perseri:
Ajo gurre eshte imja…ne te s’pi njeri
Askush s’do te me mashtroje me:
Lotet e mi vertisin mullinjte
Dhe rripat e transmisionit ne uzinen elektrike
Me djersen time rron mbreti
Me kengen time tellalli
Me lotet e mi arkipeshkvi
Ndersa gjaku im per flijim eshte paracaktuar
Merreni nga muzete ate qostren e madhe askete
Mpreheni serish thiken prej stralli
Celmani gjoksin tim prej hijeje
Dhe nxirrmani gjakun ne diell
Ka dicka qe zotat nuk mund ta bejne vetem
Fragmente nga Poezia “Po ta them me shkoqur se kush jam”
Nga Leon Felipe
Shkeputur nga libri “Poezia spanjolle e shekullit te XX” pergatitur dhe perkthyer nga Aurel Plasari, Shtepia Botuese “Naim Frasheri”, 1991