“SHPESH, SHUMË SHPESH,
JAM VETËM. Studio ime në Amsterdam (Beckmann jetoi në qendër të Amsterdamit
gjatë Luftës së Dytë Botërore), një magazinë e madhe e vjetër duhani është
mbushur sërish në imagjinatën time me figura nga ditët e vjetra dhe të reja, si
një oqean i lëvizur nga stuhia dhe dielli dhe gjithmonë i pranishëm në mendimet
e mia. Më pas, format kthehen në qenie dhe më duken të kuptueshme në zbrazëtinë
dhe pasigurinë e madhe të hapësirës që unë e quaj Zot.” – Max Beckmann
Copyright i përkthimit www.enkeledasuti.com
Përzgjodhi dhe përktheu Enkeleda Suti.
