U ula dhe qendrova pa levizur
Me sy te perlotur
Mbyshur me zbrazeti
Domethene me deshira
Ne me ndodhte here tjeter
Nuk me ngre as zilja e postierit
As britma e engjejve
Do te qendroj
Pa levizur
Me syte
Duke veshtruar
Ne zemer te gjerave
Nje yll te vdekur
Nje bulez te zeze pafundesie.
Fragmente poezie nga poezia ‘Zbulese’, libri me poezi Raport prej qytetit te rrethuar, nga Zbigniew Herbert, perkthyer nga Romeo Collaku, Aleph, 2015.