Barku ka qene varri i perandorise romake…
Kur gjithcka na neveritet, te ngrenet shnderrohet ne feste. Ushqimet zevendesojne idete. Francezet e dine qysh prej me se nje shekulli qe hane. Ora e ushqimit eshte liturgjia e perditshme e zbrazetise shpirterore, duke filluar qe prej fshatarit me te fundit e gjer tek intelektuali me i rafinuar. Shnderrimi i nje nevoje imediate ne nje fenomen qyteterimi eshte nje hap i rrezikshem dhe nje simptome e rende. Barku ka qene varri i perandorise romake, ai do te jete pashmangshmerisht edhe per Inteligjencen franceze.
Shkeputur nga libri “Per Francen”, Emil Cioran, perkthyer nga Balil Gjini, Zenit, 2009