Që ta duash një grua me të vërtetë
Që ta kuptosh atë, të
duhet ta njohësh thellë
Të dëgjosh çdo mendim, të
shikosh çdo ëndërr
Dhe t’i japësh asaj krahë
kur ajo të dojë të fluturojë
Dhe kur ta gjesh veten
shtrirë të pambrojtur në krahët e saj
Do ta dish se e do me të vërtetë
Kur do një grua
Ti i thua asaj se ajo është
me të vërtetë e dëshiruar
Kur e do një grua i thua
se ajo është e vetmja
‘Sepse ajo ka nevojë për
dikë që t’i thotë se do të zgjasë përgjithmonë
Pra thuamë a ke dashur
ndonjëherë me të vërtetë një grua?
Që ta duash me të vërtetë
një grua
Lërë që ajo të të mbajë
‘Deri sa ta dish që ajo ka
nevojë që ti ta prekësh
Të duhet ti marrësh frymë,
ta shijosh
Deri sa ta ndjesh atë në
gjakun tënd
Dhe kur të shikosh fëmijët
e tu të palindur ende në sytë e saj
Aty do ta dish se e do një
grua me të vërtetë
Duhet ti japësh besim e ta
shtrëngosh fort
Ti japësh ëmbëlsi e ta
trajtosh siç duhet
Ajo do të jetë aty për ty,
duke u kujdesur për ty
Duhet ta duash me të vërtetë
gruan tënde.
Dhe pastaj kur të gjenedesh
i pambrojtur në krahët e saj
Aty do ta dish se e do atë
me të vërtetë
Pra thuamë a ke dashur
ndonjëherë
me të vërtetë një grua?
…
Përzgjodhi dhe përktheu
nga anglishtja – Enkeleda Suti