Natë e këndshme, oh, natë e dashurisë
Buzëqesh
mbi gëzimet tona!
Nata është
shumë më e ëmbël sesa dita
Oh natë
e bukur e dashurisë!
Koha
fluturon, dhe merr me vete
Përkëdheljet
tona të ëmbëla përgjithmonë!
Koha
fluturon në këtë oaz të lumturisë
Dhe nuk
kthehet
Fllad që
digjesh
Na përqafo
me hijeshinë tënde!
Fllad që
digjesh
Na jip
puthjet e tua!
Puthjet
e tua! Puthjet e tua! Ah!
Natë e
dashurisë, oh, natë e dashurisë!
Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah!
Këngë
tradicionale e gondolierëve venecianë
Opera
‘Përrallat e Hoffmann-it’, 1881, Jacques
Offenbach.
Përzgjodhi
dhe përktheu nga anglishtja – Enkeleda Suti
