Nje dite ti do te vish me dallget e dashurise
E embel si vesa, e vrullshme si shiu
E kuqerremta e diellit do te jete mbi lekuren tende
Feshferitjet e flladit tek peshperimat e tua
Ti do te pozosh me hijeshine e nje luleje kodre
Ti do te vish, me krahet e tu te holle, shprehes
Nje perkulje koke qe nuk e ka kapur asnje skulptor
Dhe nuanca te folura me qafe dhe me shpatulla
Gjendjet shpirterore te fytyres tende
Po aq te shumta sa qiejt ne ndryshimet delikate
Te reve dhe te bluse dhe te diellit dritherues
E megjithate
Ti mund te mos vish, o vajze e nje endrre
Ti mund te kalosh sic ecen bota
Dhe te marresh nga veshtrimi i syve ne sy
Nje fije shprese dhe nje kujtim dite
Nje vajze endrrash, Carl Sanburg
Perzgjodhi dhe perktheu Enkeleda Suti