Dialog pema vogël me pemën e
madhe
Si ka mundësi që je kaq i zgjuar?
Çuno, unë kam qenë këtu për një kohë shumë të gjatë.
Në fakt, soji ynë ka qenë vërdallë më gjatë sesa çdo gjë tjetër.
Dhe unë i kam parë të gjitha.
Vërtetë?
Si, për shembull?
Epo, unë kam parë motin.
Të gjitha llojet e motëve.
Në fillim kishte vetëm disa insekte dhe merimanga,
Pastaj disa minj të vegjël, të mëdhenj,
Dhe disa lepuj dhe arinj,
Dhe qelbësa,
Pastaj, krej papritur, erdhën njerëzit.
Dhe u hapën portat e ferrit.
Përse?
Çfarë bën njerëzit?
Ata ndryshon ujqërit në qen,
Lumenjtë në liqene,
Dhe ne (pemëve) në dru.
Ata filluan që ta përdornin planetin sikur të ishte aty vetëm për ta.
Duke vepruar sikur të kishin një të dytë aty tek cepi.
Përse e bënë ata këtë?
Përse nuk kuptojnë?
Nuk e di.
Por, nëse ata nuk e kuptojnë se ata janë pjesë e natyrës në vend që vetëm
ta përdorin atë,
Me shumë gjasa nuk do të jenë edhe për shumë kohë vërdallë për të të parë
ty teksa rritesh.
Natyra nuk ka nevojë për njerëzit.
Njerëzit kanë nevojë për natyrën.
Burimi: https://www.youtube.com/watch?v=3e66bnuxV2A
Përzgjodhi dhe përktheu Enkeleda Suti